Język hiszpański
bellicyty
2021-02-09 08:43:57
¿Puedes explicar a un compañero que apenas sabe español el significado de los siguientes refrenas españoles:"ojos que no ven, corazón que no siente" "A palabras necias oidos sordos".
Odpowiedź
Minia96
2021-02-09 09:05:33

" Ojos que no ven , corazón que no siente" quiere decir que si no vemos algo , no sufrimos por ello. Es decir, que si no te enteras de algo que a lo mejor te haría sentir mal , simplemente tu corazón no sufre y no siente , ya que lo desconoce. " A palabras necias , oídos sordos" quiere decir que no debemos hacer caso a las palabras dichas con ignorancia ( sin saber lo que se dice) , imprudencia( en el momento que no se debe) o con mala intención ( para hacer daño a alguien). Que deberíamos hacer como si no las hubiéramos oído.

Dodaj swoją odpowiedź